（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）

[Post Game Thread] The Golden State Warriors (2-3) force a game 6, as they defeat the Los Angeles Lakers (3-2) by 121 - 106.

【赛后贴】勇士（2-3）主场121-106战胜湖人（3-2），将系列赛拖进G6。

双方球员数据：

湖人（3-2）：詹姆斯25分9板3助2断、浓眉23分9板3助、里夫斯15分7板5助、拉塞尔15分4板2助、施罗德14分4助、沃克4分4助、八村塁4分2板。

勇士（2-3）：库里27分3板8助、维金斯25分7板5助、追梦20分10板4助2断、克莱10分6板、普尔11分4助、佩顿13分6板、卢尼4分8板2助2断、穆迪6分4板、库明加5分。

[–]LakersPalifaith 638 points 41 minutes ago

I am just glad nobody in the Warriors is known for having big game 6s or anything.

湖人球迷：我只是很庆幸，因为勇士没有哪位球员因为G6爆种而出名。

[–]WarriorsCurrymvp2 384 points 40 minutes ago

Don't worry. Klay can't throw a rock in the ocean these days

勇士球迷：不要慌，克莱最近的手感，往大海里丢颗石子都费劲。

[–]Lakers BandwagonCurious_Success_377 201 points 42 minutes ago

Game 6 Klay is a scam

湖人球迷：G6汤就是唬人的。

[–]Thunderhomefree122 842 points 35 minutes ago

Game 6 is a must win for the Lakers. Talking as a depressed fan having horrible flashbacks.

雷霆球迷：湖人球迷G6必须拿下，来自一位看G6就会有阴影的绝望球迷。

[–]WarriorsCJleaf 419 points 35 minutes ago

i think every game at this point is a must win for either team

勇士球迷：我觉得这种时候，对双方来说，每场都要必须拿下。

[–]LakersNoAWP 123 points 36 minutes ago

Can't win with AD injured. Hoping he is ok

湖人球迷：浓眉受伤的话就赢不了了，希望他没事。

[–][GSW] Gilbert ArenasRegex00 137 points 34 minutes ago

You overestimate the 2023 road Warriors, especially in LA.

勇士球迷：你太高估2023年客场勇了，还是在洛杉矶。

[–]MKenshiX 428 points 37 minutes ago

“2016 Finals Game 7” Draymond Green showed up outta nowhere

球迷：“2016总决赛G7”版追梦从天而降，毫无预兆。

[–]WarriorsVampinthedark 249 points 35 minutes ago

Ever since he smacked his head on the floor he’s been playing like Magic Johnson

勇士球迷：自从追梦后脑勺砸地板那下后，他打得就像魔术师-约翰逊。

詹姆斯：你打不赢我。库里：我知道，但他可以。

[–][NBA] Best of 2021 Winnerurfaselol [score hidden] 38 minutes ago

Bro the corgi

球迷：那只柯基狗，神了！相关新闻>>>小狗在湖勇系列赛开始前预测走势目前全中 最终预测勇士4-3逆转

[–]Patrick BeverleyKiryuXGoro 143 points 38 minutes ago

That corgi gets to live another day.

贝弗利球迷：柯基又多了一天呼吸权。

[–]ignatious__reilly 522 points 44 minutes ago

Wiggins has secretly been the best player all playoffs outside of Steph for the Warriors. His consistency on offense and defense is so impressive.

球迷：维金斯默不作声地就成了勇士除库里外最好的球员。他在攻防两端的稳定输出让人印象深刻。

[–]Warriorsbl123123bl 253 points 44 minutes ago

Wiggins was last year too

勇士球迷：去年季后赛的维金斯就这样。

[–]MavericksProsecUsig 187 points 45 minutes ago

Poole deserves to be in the Philippine Basketball Association earning 30K USD per year

独行侠球迷：普尔这种球员就应该去菲律宾联赛，一年赚个3万美金。

相关新闻>>>Haynes：浓眉提前退赛+坐轮椅离开 将接受进一步检查

[–]RaptorsmMounirM [score hidden] 30 minutes ago

wheelchair? oh fuck

猛龙球迷：坐轮椅离开？大事不妙。

[–]NBAEasyMoney92 [score hidden] 29 minutes ago

You don't really see that often for concussions. Hope he's alright.

球迷：如果是脑震荡的话一般不会坐轮椅，希望浓眉无碍。

[–]LakersItsGettinBreesy [score hidden] 28 minutes ago

Could be a vision thing and is disoriented. He was hit close to his eye

湖人球迷：可能是视力问题，走路没有方向了，他被肘到那下离眼睛很近。

[–]TimberwolvesSp_Gamer_Live [score hidden] 31 minutes ago

MAYBE HE JUST SHIT HIS PANTS

森林狼球迷：可能就是拉肚子了。

[–]donanon3 [score hidden] 20 minutes ago

Please I am begging please just shit your pants AD

球迷：浓眉求你了，我求你只是拉裤子而已。

[–]Lakerscesga_0218 [score hidden] 31 minutes ago

3-1 comeback against LeBron narrative in their favor if AD is out

湖人球迷：如果浓眉打不了，那3-1后对阵詹姆斯翻盘只会对勇士有利。

[–]PistonsKlyntarDemiurge [score hidden] 23 minutes ago

2016 too. They win that series if Bogut doesn't get hurt. Health is a part of winning a title but they could be 6-0 in the finals with a bit more luck.

活塞球迷：2016年也是一样，如果博古特不受伤的话，勇士就赢了。健康是赢下总冠军的一部分，但如果勇士运气再好点，他们总决赛战绩就是6胜0负了。

[–]Warriors30vanquish [score hidden] 20 minutes ago

KD doesn’t join if they win in 2016. Then 2017 and 2018 isn’t a guarantee with those offensive Lebron cavs teams

勇士球迷：如果16年勇士赢了，KD就不会加入。那么2017和2018都不能保证会夺冠，他们对面可是全力詹带领的骑士。

[–]Lakersboyharsher- [score hidden] 37 minutes ago

just insane bad luck wow. really hope AD is good man that’s scary

湖人球迷：这破运气真TM没谁了。真的希望浓眉没事，坐轮椅离开也太吓人了。

来源：Reddit

编译：Fontaine